2025年7月9日 星期三

春雨春山箏蕨肥

 春雨春山箏蕨肥,不知塵世有危機,

何當借與安禪石?同看孤雲自在飛

(了庵清欲)



春雨滋潤山林,山中的筍與蕨菜茁壯肥美,生機盎然。自然本身即是法身,無需雕琢。

身處山林,遠離塵囂,拋開對塵世紛爭的關注;放下內心的動盪與執著,不被世事所擾,心無罣礙。

何時能借這塊坐禪的石頭給別人,分享禪境?一同觀看在空中自由飄動的孤雲,體會那雲來雲去,無拘無束的自在。

真正的「安禪」不在石頭,而在心。若心不安,即使坐在佛塔之巔也無法入定;若心安,處處皆是道場。


生活即禪、自然即道、心安即佛。了庵清欲以極簡的語言,描繪出一種禪師的生活哲學,不逃避世間,但也不被世間所困。



Spring rains on mountain slopes feed fat ferns and fiddleheads.

Unaware, the world below suffers crisis and decay.

If only I could lend them this stone of quiet meditation

Together we'd watch the lone cloud drift, free and unbound.

沒有留言: