2025年7月2日 星期三

寄道友. 雲峰文悅. 散盡浮雲落盡花

散盡浮雲落盡花,到頭明月是生涯。

天垂六幕千山外,何處清風不舊家?

(雲峰文悅)



一切煩惱和執著,如名利,欲望等,都如浮雲般虛幻無常,終會消散;花須美好卻不長久,旦夕凋零。如能洞悉世間無常,放下執著,最終會回歸清澈無染的真如本心。

山外有山,宇宙雖無限空靈與遼遠,廣闊無垠。但清淨的本心無處不在,無論身在何處,只要放下一切,心中便會顯現出真如本心。

這首詩表達了對世間無常的洞察和對本心清淨的追求。禪師通過自然意象,如浮雲、落花、明月、清風,將世事的短暫,無常與內心的永恆,清淨作對比,引導人們放下執著,超越塵世的紛擾,回歸內心的真如本性。


When drifting clouds have vanished, and fallen petals lie still,

What remains at life’s end is but the bright moon.

Heaven lets down six veils beyond a thousand peaks,

Where is the pure breeze not already an old home?

沒有留言: