了身何似了心休，了得心兮身不愁，
若也身心俱了了，神仙何必更封侯！
（無門慧開)
「心」是根本，若能心無罣礙，達到空性智慧的境界，自然不會再為肉身或世俗之事而憂愁。
當「身」與「心」都徹底放下，便能達到空明，進入無分別的智慧狀態，這是身心俱空的神佛圓滿境界，再也不著意追求外在的成就或人間的神佛名相。
解脫在於了心，而非外求。這詩層層遞進地闡述了從放下肉身執著，到清淨內心，再到身心俱空，最終超越一切世俗與超脫追求的過程，提醒修行者勿執著外在形式或世俗榮華，而應專注內心的覺悟與清淨。
When the mind is freed, the body knows no sorrow.
If both body and mind are completely liberated,
Why cling to names like sage or god when all is void?
沒有留言:
張貼留言