2025年6月28日 星期六

蘇軾. 八風吹不動

稽首天中天,毫光照大千,

八風吹不動,端坐紫金蓮。

(蘇軾)



謙卑禮佛,向世尊表達最深的敬意。佛陀智慧與慈悲之光普照宇宙,無遠弗屆。不受世間的利、衰、毀、譽、稱、譏、苦、樂這八種境界所影響動搖。安然端正地坐在蓮花寶座上,佛相莊嚴超脫。

這詩是蘇東坡寫的,看似是禮讚佛祖,實則自誇,以為已參透了玄機,非常得意,連忙派人把它送給對江的佛印和尚看,炫耀一番。佛印看後只在上面批了[放屁]兩個字。

東坡大為光火,立即乘船過江,找佛印大興問罪之師。佛印早已在江邊等候。東坡責問他為什麼罵人,佛印卻反問他為何如此動氣,東坡把批語的事說了,佛印呵呵大笑道:[學士不是已經八風吹不動了嗎?怎麼一個放屁就把你打過江來?]。這就是[八風吹不動,一屁打過江]的故事。

平常人家,無可避免受八風影響,蘇東坡官場翻滾,寄情聲色,以為稍作禪修便可免?無自知之明也。

不受外力所影响,不被八風所動,不為六根六塵六識所染,說說還可以,非修行中人,怎能不動心?

名利好處,挫折衰敗,詆譭誹謗,名譽好評,稱讚表揚,譏諷嘲笑,痛苦磨難,快樂幸福,一切心,都是相對的,因外緣所起.內境相應而生.緣聚緣散,緣起緣滅,看得透嗎?



I bow to the Supreme among the divine,

Radiant light illumines the vast cosmos,

Unswayed by the eight winds of the world,

Serenely seated on the purple-gold lotus.


沒有留言: