有形有相落凡塵,無相無形未是眞,
不在範圍天地內,數聲清磬一閒人。
(楚石梵琦)
「凡所有相,皆是虛妄」。一切有形有相的體驗,皆屬於世俗塵勞,容易令人執著,墮入生死輪迴。
「無相」也非終極真理。「不執有,不住空」,真正的覺悟超越「有」與「無」的二元對立。
真如本性,既非有,也非無,不對立,不受物質世界或概念框架的束縛,自由無礙。
數聲清磬,片刻寧靜,不執著有無,安住當下,正是禪者的生活態度。
這首詩的核心在於破除對「有」與「無」的執著,指出真正的自在與覺悟,不在形相之內,也不在形相之外,而在於超越對立、回歸本心,這正是禪宗精神的體現。
Tangible forms and shapes fall into the mundane dust,
Formless and imageless, yet not the ultimate truth.
Beyond the bounds of heaven and earth’s domain,
A few clear chimes, an idle soul remains.
沒有留言:
張貼留言