與莫同年雨中飲湖上. 蘇軾. 到處相逢是偶然

 到處相逢是偶然，夣中相對各華顛，

還來一醉西湖雨，不見跳珠十五年。

（蘇軾)

相逢看似偶然，實則是因緣的聚合。人生如夢，歲月流逝，頭髮花白，皆是無常的顯現。醉於西湖雨中，是一種全然投入當下、忘卻世俗牽絆的狀態。十五年光景，世間一切皆如西湖雨中水珠跳動般，稍縱即逝，應放下執念。

蘇軾這首詩雖是感懷之作，卻處處流露禪宗的智慧： 相逢的偶然、歲月的流逝、夢幻般的世事，皆指向無常; 詩中流露對過去的追憶與對當下的嚮往，隱含放下執念、活在當下的禪理; 西湖、雨景、醉酒等意象，體驗了禪宗融入自然，與當下合一的境界。

Meeting by chance wherever we roam,

In dreams we face each other, hair turned white as foam.

Yet to drink once more in West Lake’s rain,

Fifteen years gone, no leaping pearls remain.