2025年5月31日 星期六

春日才看楊柳綠

 春日才看楊柳綠,秋風又見菊花黃;

榮華總是三更夢,富貴還同九月霜。

(憨山大師)



春柳與秋菊的更替,顯示自然界的流轉有其規律。人生亦應順應自然,不抗拒、不執取。

三更深夜,夢境易醒,世間的繁華與成就皆如夢幻,轉瞬即逝。秋霜短暫,且九月霜來,草木凋零,富貴亦如是,無法永駐。

這首詩不僅點出自然與人生的無常,更蘊含「看破、放下、隨緣、覺悟」的修行智慧,引導人從世間的虛幻中醒來。

修行者正視無常,在無常中觀照,體會「無我」,從而回歸當下,覺察本心。當看透世事的虛幻,就能放下執著,證得清淨自性。



In spring, we see the willows green,

In autumn, chrysanthemums bloom yellow.

Glory is but a midnight dream,

Riches like frost in September's glow.

沒有留言: