一別都門三改火,天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井,有節是秋筠。
惆悵孤帆連夜發,送行淡月微雲。尊前不用翠眉顰。人生如逆旅,我亦是行人。
(蘇軾)
蘇軾開篇以三年和天涯的宏大時空切入,點出離別久遠與錢穆父在塵世中奔波。語氣平淡,卻隱含對友人經歷的理解與同情,同時流露出對世事無常的感慨。
繼而讚美友人,儘管歷盡世情,依然能保持樂觀溫厚。流露出應以樂觀面對人生的信念。這一笑有「看破紅塵」的超脫意味,內心平和,笑對無常。
更進一步以心境如古井般平靜,品格如秋竹般高潔來刻畫錢穆父的內在修養。強調心靈的寧靜與人格的堅貞。
以孤帆、淡月、微雲構成一幅清冷的畫面,烘托出離別的惆悵。然而,蘇軾並未渲染悲傷,而是以淡雅的意象表達一種靜謐的情感。離別雖令人感傷,但終是人生常態,不要因離別而愁眉不展,無需過分執著。這體現了他對人生聚散的豁達態度。
最後蘇軾以「逆旅」和「行人」概括人生。人生就是旅途,聚散無常,自己與友人一樣,都是生命中的過客,無需執著於離別之痛,表達了對生命無常的深刻體悟。
《臨江仙·送錢穆父》是蘇軾送別詞中的佳作,通過讚美與惜別錢穆父,表達了對人生無常的深刻體悟。詞中融合了儒家的積極入世、道家的灑脫自然與佛家的禪意通透,展現了蘇軾曠達的人生態度與高超的詞藝。從「一笑作春溫」的樂觀,到「無波真古井」的內心澄淨,再到「人生如逆旅」的哲理總結,蘇軾以平淡的語言道出了生命的真諦:面對聚散離合,當以豁達的心態笑對無常。這首詞不僅是對友人的深情送別,也是蘇軾人生哲學的縮影,值得反覆品味。
Parting the capital’s gate, three years the hearth-fires changed,
Wandering to the world’s end, treading through mortal dust.
Yet still a smile blooms like spring’s warmth.Serene as an ancient well without ripples,
Steadfast as autumn bamboo with its virtuous joints.Wistful, a lone sail sets forth through the night,
Seen off by faint moonlight and wisps of cloud.
Before the wine, let no fair brows furrow.
Life is but a wayside inn,
And I, too, am a traveler.
沒有留言:
張貼留言