白雲堆裏古家風

 白雲堆裏古家風，萬里霜天月色同，

林下水邊人罕到，方知吾道樂無窮。

（五祖法演）

雲、霜天、明月，以及人跡罕至的林下水邊，清幽的自然環境，超脫出塵的氣氛，遠離世俗紛擾、在清靜中體驗「吾道」的喜悅與滿足。

遠離喧囂，在自然與孤獨中，修行者能真正體會到道的純粹與樂趣，內心的平靜與滿足是世俗生活無法企及的。`

In heaps of white clouds, the ancient family way persists,

Across a thousand miles of frosty sky, the moonlight glows as one.

By the forest's edge and water's side, where few souls venture,

I realize the endless joy of my Path.