題靈隱寺 - 蘇軾 - 去年霜降餘杭郡

 去年霜降餘杭郡，獨向靈隱寺題詩。

忽忽人間今古事，悠悠夢覺一聲雞。

(蘇軾)

蘇軾回憶在靈隱寺的經歷，通過霜降時的感受,慨歎時光流逝,人間無常，世事如夢。

從具體的霜降、餘杭、靈隱寺到抽象的忽忽人間，今古事、夢覺等哲理思考，層次分明，充滿佛禪韻味。結尾一句「悠悠夢覺一聲雞」以雞鳴喚醒夢境，比喻人生從大夢中覺醒，恍似當頭棒喝，契合禪宗的「看破幻相」。

Last Frost Descent in Yuhang County,

Alone, I inscribed a poem at Lingyin Temple.

Swiftly pass the affairs of past and present,

In a fleeting dream, awakened by a rooster's cry.