一片秋光對草堂

 一片秋光對草堂，籬邊金菊預聞香，

蟬聲未息涼風起，勝似征人歸故鄉。

（五祖法演）

秋光與草堂相對，無需刻意修飾，自成和諧；金菊雖然未完全綻放，但知香氣一定隨來；夏蟬聲未停、涼風已起。這一切皆自然，無常，無可執著。

懂得欣賞秋光、菊香、蟬聲、涼風這些自然之美，心靈也自然清淨與自在，反映出內心的的完滿。

A swath of autumn light faces the thatched hall,

By the fence, golden chrysanthemums, their fragrance foreseen,

Cicadas hum unbroken as cool breezes rise,

As if the wanderer has returned home.