一年春盡一年春

 一年春盡一年春，野草山花幾度新，

天曉不因鐘鼓動，月明非為夜行人。

(雲蓋智本)

花開花落，春去秋來，一切現象都沒有永恆不變，都在生滅變化中。

鐘鼓無法改變自然的規律，月光不因人的需要而改變其本質，宇宙運行不是以人為中心。

從春花秋月、天曉月明的日常景象中，應該覺察到生命的真諦，放下我執，與當下合。

Year after year, spring fades and returns anew,

Wild grasses and mountain flowers bloom afresh each time.

Dawn breaks not because of bells or drums,

The moon glows not for the night traveler’s sake.