萬紫千紅總是春

萬紫千紅總是春，何須饒舌問東君？

啞人得夢向誰說？竪起空拳指白雲。

(坱北和尚)

當百花齊放，萬紫千紅，便知是春天。又何須還要化費唇舌去詢問春神春天是否已到？若啞人發了個美夢，他又能怎樣跟他人說？只有舉起空拳指向白雲。

人類慣於追問、分析，卻忘了直接體驗。自然的和諧與自足，無須外求。春天也無須證明，只要在場便是春。春意不靠言語確認，春夏秋冬是人的定義，自然不管這一套；寒冬裡突然百花齊放，這也便是春。

一些境界是無法用語言表達的，靠的是內心的感悟。見別人以手指月，你該看的是手還是月呢？

A Thousand Blossoms Speak of Spring,

Why press the East Wind with words?

The mute, if graced by dreams,
To whom shall he entrust their telling?

He lifts an empty fist toward drifting clouds.