2025年8月27日 星期三

無言亭. 蘇軾. 殷勤稽首維摩詰

 殷勤稽首維摩詰,敢問如何是法門。

彈指未終千偈了,向人還道本無言

()     



這首詩表面上是一次虔敬的請教。詩人稽首維摩詰,斗膽問「法門」何在。但真正的轉折在第三、四句:維摩詰能瞬間講出千偈,卻只對「我」說了「本無言」。這不是答覆,而是一種語言的技巧,是對「問」本身的否定。

蘇軾借維摩詰之口,揭示佛法的奧秘不在言語,而在沉默。真正的法門,往往在彈指之間閃現,在無言之中顯現。

更深一層,詩中暗藏著對形式與文字的輕諷。千偈之多,不敵一瞬之靜;問答之繁,不如不問之妙。

這不只是禪意的表達,更是人生的哲理。在資訊爆炸的時代,我們常被海量訊息淹沒,如同千偈般的社交媒體碎語,讓人迷失於表象之中。蘇軾的詩提醒我們:面對困惑,不妨稽首一笑,了卻因由。

這首詩不只是對維摩詰的致敬,更是蘇軾對語言、智慧與人生的深刻反思。

With reverence I bow to Vimalakīrti,

And dare to ask: what is the Dharma’s gate?

Before a finger snaps, a thousand verses end,

Yet he replies: the truth has never words.

 

 

沒有留言: