一落索. 陸游. 識破浮生虛妄

 

識破浮生虛妄。從人譏謗。

此身恰似弄潮兒，曾過了、千重浪。
且喜歸來無恙。一壺春釀。

雨蓑煙笠傍漁磯，應不是、封侯相。

(陸游)

 

「識破浮生虛妄。從人譏謗。」開篇就是醒悟之語，浮生如夢，譏謗如風，皆不足掛懷。這種語氣不是少年意氣，而是歷經滄桑後的自我釋懷。。

「此身恰似弄潮兒，曾過了、千重浪。」「弄潮兒」一詞極富動感，暗示詞人曾身歷險境、搏浪而行。千重浪既可指人生風波，也可暗喻國事、情事、名利場。這一句既有豪氣，也有滄桑，是對過往的回望與自況。

「且喜歸來無恙。一壺春釀。」歸來無恙，是對生命歷程的總結；「春釀」則是對當下的珍惜。這裡的「喜」不是歡騰，而慶幸。

「雨蓑煙笠傍漁磯，應不是、封侯相。」最後一句以漁者形象作結，與「封侯相」形成對照。陸游自問自答，否定了自己是封侯之人，甘願做個傍磯漁者。這種自我放下，似是對開篇「識破」的回應。

然而，陸游一生以報國為志，詩詞中常見「死去元知萬事空，但悲不見九州同」之悲憤。他晚年仍寫「老去悲秋強自寬，興來今日盡君歡」，也寫「僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪台」。這種「自寬」與「尚思」，正是他在「識破」與「不忘」之間的掙扎。

此詞不談金戈鐵馬，而以「弄潮兒」自況，回望人生如千重浪，終能歸來無恙，甘以「雨蓑煙笠」為伴，遠離功名之途。這種轉變，令人驚訝，也令人深思。

一方面，他仍祈望「王師北定中原日」；另一方面，卻說「浮生虛妄」。這種語言上的矛盾，是否反映了他內心的撕裂？他是在誠實地面對命運，還是在語言中自我安慰？

我們不禁要問：這樣的語言，是太真誠，還是太執迷；是天真未泯，還是思潮已亂？或許，他是在尋找最後的尊嚴。

 

I’ve seen through life’s fleeting illusions,

and borne the scorn of men.

This body—like a tide-rider,

has braved a thousand waves.

Yet I rejoice: returned, unharmed,

with a spring brew in hand.

Cloaked in rain and mist, I linger by the fisher’s shore,

surely not one destined for rank or fame.