2025年12月26日 星期五

對酒. 秋瑾. 不惜千金買寶刀

不惜千金買寶刀,貂裘換酒也堪豪。

一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤。


不吝惜用很多錢去買一把好刀,用貂皮大衣換酒喝就更顯豪情,

雖滿腔熱血搞革命,也要充分愛惜自己的生命,但在關鍵時刻,便需拋頭顱灑熱血去成就驚天動地的事業。

秋瑾開篇便直入主題,奠定全詩的基調,引出後面的情感發展;她通過貂衣換酒來強化第一句的豪情,使詩更接地氣,轉向內心的熱血表達。

接著從外在的豪邁轉向內心的珍視,為最後一句的升華做鋪墊,結尾點題,升華全詩,從個人豪情擴展到宏大理想,留下激勵人心的餘韻。

很多人的文章跟個人的生活與風格完全是兩回事。但秋瑾確是我手寫我心,她就是一個視死如歸的革命烈士。

秋瑾被捕後,在嚴刑逼供下寫下了流傳千古的絕筆:秋風秋雨愁煞人一句。這七個字凝縮了她的孤勇,也凝縮了她的時代,為她短暫而精彩的一生畫上句號。

其實這話原出自清代陶宗亮[秋暮遣懷]中一句秋風秋雨愁煞人,寒宵獨坐心如搗。但秋瑾在軒亭口前寫下它的那一刻,它就不再屬於陶宗亮,也不再屬於清代。它成了秋瑾的遺言,成了她的生命印記,也成了她的名字。

你讀完這首詩,有沒有熱血沸騰的感覺?

俗眼看秋瑾

I’d spend a thousand gold coins for a worthy blade, 

and trade my fur-lined coat for wine without regret. 

This burning blood in my chest I guard with care— 

yet if the moment comes, I’ll spill it, and let it surge into a tide of blue.

沒有留言: