花香鳥語繞荷塘，飲食玩樂眾生忙，
歲月不居人不在，何妨江湖兩相忘．
(偉霖)
美好的自然景象雖然清淨，卻仍是感官的誘引。
六根沉溺於世俗享樂，眾生因此被外緣牽引，忙碌不堪。
時間無常，生命無常，人終將消逝，執著於壽命只是虛妄。
「何妨」二字看似輕鬆，實則蘊含大智慧，仿佛在說：既然一切皆空，何不直接放下，直入解脫。
「兩相忘」是雙向的，既是自己不再執著於我相、人相、眾生相，壽者，也是讓這些相不再影響內心。
能從外在的六根牽引，到看破無常，再到放下諸相，層層遞進，指向的正是這種內心的徹底清淨。
Fragrant flowers bloom as birdsong echoes round the lotus pond,
People revel in food, drink, and play.
Time flows on, and people fade away,
Why not let all worldly ties dissolve in the boundless realm?
沒有留言:
張貼留言