2025年3月8日 星期六

世間何事最堪嗟?



世間何事最堪嗟?盡是三途造罪楂,

不學白雲巖下客,一條寒衲是生涯°

秋到任他林落葉,春來從你樹開花,

三界橫眠閒無事,明月清風是我家°


What in this world most deserves a sigh?

All are but sins forged in the three paths’ tie.

Why not learn from the guest beneath White Cloud’s peak,

A single cold robe as life’s sole seek?

Autumn arrives – let the forest leaves fall free,

Spring comes – bloom as the tree decree.

Across the three realms, I rest with naught to do,

The bright moon and cool breeze are my home true

 

無明與罪業是世間的苦難根源。眾生因貪、嗔、痴而造業,陷入輪迴之苦。日常的執著與爭鬥,在不知不覺中已自己種下痛苦的因。

真正的自由與滿足不在於外在的擁有,而在於內心的輕安。放下多餘的欲望,生活反而更充實。

落葉與開花是大自然的規律,修行者不執著於得失,不抗拒變化,順應自然。人生中的起伏無常不必過分悲喜,接受當下,才能活得自在。

修行者超越三界的束縛,心無掛礙,甚至將天地自然視為自己的歸宿。真正的家不在於物質的居所,而在於內心的平和與宇宙的合一。


沒有留言: