幸為福田衣下僧，乾坤贏得一閒人，
有緣即住無緣去，一任清風送白雲。
（百丈懐海）
看破 是見透世間的虛幻，放下 是釋下內心的負累，自在是從中獲得輕安，隨緣 則是順應自然而不勉強。這就像修行的層次，一步步走向解脫。人生裡的人、事、物，總在聚散之間流轉，能看透緣聚綠緣散，心裡多少會多一分坦然。
Fortunate
to be a monk beneath the robe of blessings,
In the vast universe, I’ve won the life of a carefree soul.
Dwelling where fate allows, departing when it fades,
I let the breeze carry the white clouds as it may
沒有留言:
張貼留言