一擊忘所知

 一擊忘所知，更不假修持，

動容掦古路，不墮悄然機．

（香嚴智閑）

真正的覺悟不是靠知識堆砌或苦修得來，而是在一瞬間放`下執著，一個人如果能瞬間放下腦袋裡的雜念，不用硬逼自己修行，自然顯露本性。一擊頓悟，行為舉止間自然流露出古老智慧和正道的精神，保持純粹與超脫，不會再落入世俗的狡詐或機械化的思維中。

但修持和頓悟並非截然分開，而是像爬山：修持是腳下的路，頓悟是到了山頂。大多數人需要這條路來提升智慧，只有極少數天賦異稟者能直接「飛越」。詩歌的浪漫在於它展現了頂峰的風景，但現實中，我們多半還得一步步走。

One strike forgets all known,
No need to cling to practice shown,
In every move, the ancient path takes flight,
Never falling to silent schemes of might.