魚兒. 王安石. 繞岸車鳴水欲乾

繞岸車鳴水欲乾，魚兒相逐尚相歡。

無人挈入滄江去，汝死那知世界寬。

王安石的《魚兒》寫於北宋熙寧變法時期，當時王安石推行青苗法等新政，旨在緩解百姓貧困與國家積弱，但遭保守派阻礙。這詩正是他對這些守舊者的諷刺。

詩中描寫岸邊車馬喧鬧，卻不見水即將乾涸；魚兒仍互相追逐嬉戲，很是歡樂。如沒有人引導魚兒游入廣闊的滄江，他們就是死了也不會知道外面世界有多寬廣。

這比喻當時保守官僚或大地主階層的短視與自樂自得，批評他們局限于小環境，不知大局危機；也尖銳諷刺那些短視者，若無人帶領他們走出狹隘視野，投入國家大局，變法洪流，他們就是死了也不知道自己錯過了什麼。也不會認識世界之大。

王安石是否借這詩隱喻變法的必要，呼籲打破舊習，投身更廣闊的變革？

在今日社會，你是否也見過類似的『魚兒』？這詩的警示，是否仍適用？

By the shore the carts go clattering; the water nears its end. 

The fish still chase each other, thinking themselves content.

No hand will lift them, carrying them to the vast blue stream.

They die, and never know how wide the world has been.