由愛故生憂

看佛經的人不多, 懂佛理的人更少, 但 [由愛故生憂,由愛故生怖,若離於愛者，無憂亦無怖 ]這四句卻因金庸小說而流傳甚廣. 金庸在他的飛狐外傳及倚天屠龍記中都有提過這四句.

自己雖曾是佛弟子, 但為人懶散, 佛經少讀, 故也是如大家一樣, 不知其出處, 幸而如今互聯網發逹, 搜尋器幫助下, 不費吹灰之力, 已知[佛說妙色王因緣經]中曾有此說. 至於其他佛經佛典有否提及, 則不求甚解了.

世人多以狹義的愛來理解此四句, 有人甚至將之改為[由愛故生憂,由愛故生樂。若離於愛者，無憂亦無樂],但差之毫厘, 謬之千里了.

吾雖不敏, 對佛法一知半解, 但想八苦中的[愛別離, 求不得, 五蘊熾熱]足為此四句的註腳.

凡夫俗子, 既為世人, 當不能無愛無憂無怖, 但願能如范仲淹所說的[生於憂患, 死於安樂.]